原标题:四川人为啥爱说“老子”? 老子是什么意思?
有句俗语说:“四川老子云南妈,贵州儿子背盐巴”。可见四川人动辄称“老子”,名声在外。
这究竟是怎么一回事呢?
其实,这完全是由一种中古遗风在地区上的差异造成的历史误会。
【“老子”一词在古代是一个严肃礼貌的人称代词】
汉、晋时代的古人,常把“老子”作自称,约与现代人称自己为鄙人、在下、不才之类的自谦词相当。
在宋代,仍含有中古时的自谦词义。宋代诗人陆游的《老学庵笔记》载,他入蜀路过南郑(今陕西汉中,当时属四川),见“西陲俚俗”,称父亲为“老子”,儿子虽然已经十七八岁,是成年人了,可是仍把自己的父亲呼为“老子”。由此,他终于明白,北宋时西羌人之所以把镇守西部边关的大臣范雍称为“大范老子”,把范仲淹称为“小范老子”,乃是出于尊敬之意。正因为这里保留着浓厚的“老子”俚语习俗,所以,许多入蜀作官司的外省人,耳濡目染,难免不沾上此飞,和当地百姓一道,自称起“老子”来。宦游四川的宋代大诗人黄庭坚更在戎州(今宜宾)作乐府一首:“老子平生,江南江北,爱听临风笛。”
【到了清朝,“老子”一语就非宋代仕蜀诸公那样的谦称了】
最典型的事例,莫过于周询《蜀海丛谈》中的一则记载:权知成都府的满洲人凤全,是清末有名的酷吏,以血腥镇压义和团而起家。他在官场常摆淫威,坐堂审案时爱自称“老子”。一时“凤老子”之名,在四川中无人不晓。
今天四川人之所以不把“老子”当回事,甚至无意中以“老子”作为第一人称代词,一方面与四川保留的中古遗风较多相关。
另一方面是长期受一种心理趋势影响的结果。
这种心理就是:
急于想通过语言来宣汇自己内心的感受,好像不挂在嘴上,说话就显得不够热闹鲜活刺激来劲。这也体现了四川人比较鲜明的个性特征。
[责任编辑:沫朵]