网络流行语科普 呀啦那一卡是什么梗？

　　原标题：网络流行语科普 呀啦那一卡是什么梗？

　　出典

 

　　“呀啦那一卡”出自山川纯一创作的㚻向漫画《粪味噌的技术》。故事的角色之一，汽车修理工阿部高和，是一名基佬，他常用“やらないか”作为引诱同性的招呼语。漫画中的另一位角色道下正树在听到这句话后，便与阿部高和一同进入了公厕。这段剧情因其直白而大胆的表达方式，使得“呀啦那一卡”成为了这一漫画的标志性台词。

 

　　在日语中，“やらないか”是动词“やる”的反问形式。“やる”在日语中的意思相当于中文的“做”、“干”、“搞”，或者英文的“do”、“make”等。就像中文的这些词语一样，除了常规用法外，“やる”还可以用在性方面，因此“やらないか”也可以理解为“不来一发吗?”、“不一起搞吗?”等带有性暗示的意思。

 

　　用法

 

　　在网络文化中，“呀啦那一卡”通常作为一种诙谐、调侃式的打招呼用语，常见于讨论、灌水或者开玩笑的场合。虽然它起源于成人向的漫画，但在网络上被广泛用于各种轻松幽默的情境中，逐渐摆脱了原始语境的限制，成为一种多用途的网络流行语。

 

　　当然，正如梗的起源，这句话在现实生活中也可能被某些人用作真正的基佬间的打招呼方式，所以在使用时需要谨慎，避免在不适合的场合引起误解。

 

　　“呀啦那一卡”这一梗在不同的二次元作品中也有被引用和致敬。例如，在游戏《架向星空之桥》中，主角在KTV选择座位时，如果多次选择坐在*南国原大吾身边，他会妖艳地说出“呀啦那一卡”(要来一发吗?)，甚至还会开始解开拉链。这一情节的设计，不仅呼应了原梗的基调，还带有强烈的搞笑和恶搞意味，进一步加深了“呀啦那一卡”在玩家中的印象。

[责任编辑:沫朵]