回家后布里吉也对莫尼大发雷霆，莫尼也对自己的做法十分后悔。莫尼伤心的哭了起来，到了房间里布里吉劝说莫尼拉娜现在已经是人家的儿媳了，不再是未出嫁的女儿，所以对出嫁后的女儿，不该过多的干涉。莫尼承认自己的错误，两人重归于好。
布里吉到门口去锁门的时候，忽然被债主找上门来。原来布里吉在替拉娜张罗婚礼的时候借了很多钱，债主责怪布里吉借了钱就不想赶快还钱。布里吉再三保证他会还钱，债主告诉布里吉如果到期还不还钱，就用他的电锯厂和染布厂抵债。债主说完话扭头就走，却被莫尼听到了一切。
苏妮忽然出现，并且带他们到了玛塔的房间，苏妮打碎气球，大家唱起了生日快乐歌，原来今天是玛塔的生日。玛塔提出要举办生日宴会，布里吉本想节省一些钱，可是玛塔再三要求举办宴会，布里吉只好同意，并且准备邀请杜珈一家来参加。
玛塔打电话给姐姐拉娜告诉她明天来参加宴会的事情，吉特听说要去嫂子家里参加生日宴会，十分开心，他着急要去见苏妮。晚上威尔打来电话，拉娜接到威尔的电话感觉有些许的安慰。威尔记得今天是玛塔的生日，他问拉娜会给玛塔买什么礼物，拉娜推说不用买礼物，威尔忽然醒悟拉娜根本就没有钱，因为威尔的工资都交给了妈妈杜珈。威尔提出今后把钱寄给拉娜，拉娜急忙阻止威尔，她要威尔继续把工资都寄给妈妈。
晚上莫尼哭着告诉布里吉她已经知道了一切，关于布里吉瞒着她借钱的事情，莫尼感觉十分伤心，同时也很担心。布里吉急忙解释和劝说，布里吉告诉莫尼一切他都会处理好的。
晚上库拉纳见到拉娜独自站在窗边，库拉纳和拉娜聊天，他理解拉娜的心情，使拉娜感觉到了婆家人的关心和体贴。
布里吉打电话邀请杜珈一家去参加玛塔的生日宴会，可是杜珈推说今天晚上他们家也要举办一个小聚会，所以不能去参加他们家的聚会了。乔蒂不理解妈妈为什么说聚会在自己家里办，因为原计划的聚会不是在家里举办的。
拉娜来请示杜珈晚上去娘家参加生日宴会，可是杜珈告诉拉娜家里要举办小型聚会，所以不能去参加拉娜娘家的聚会了。并且杜珈的朋友们要来家里，所以拉娜要准备食物和聚会用的东西。拉娜只好答应在家里做准备。乔蒂听完妈妈杜珈和拉娜的对话，终于明白了妈妈为什么说聚会要在自己家里举行。
玛塔忍不住打电话给吉特邀请他来家里，可是听到吉特早已经知道了他们家要举办生日宴会的事情，玛塔立刻挂断了电话，因为吉特好像已经知道了她是谁家的女儿。
