小众民谣歌曲借选秀逆袭 《董小姐》走红(2)

    来自西安的“90后”男孩王晶，在“快男”的舞台上用陕西方言唱了一首《我能歘》，竟走红网络，广为人知。这位常年在德福巷多家酒吧驻唱的22岁西安小伙告诉记者，选择《我能歘》这首歌其实有点冒险，怕浓重的陕西方言大家会听不懂，所以提前给李宇春、谢霆锋、陶晶莹、陈坤四位评委送了一份打印好的歌词，还标着注释，将其中最难懂的部分翻译成普通话。比如《我能歘》相当于“窝囊废”的意思，更准确一点应该翻译成“什么都干不好”。

    《我能歘》描写了一个吉他青年得不到女娃青睐的故事，歌里无奈地唱着“女娃说，看不出来，你还是个搞艺嗖的娃……生活就过得像一碗喔白开水,一天除了上班就是下班,受不完的累，我当初就不应该学吉他。”虽然陕西话的歌词听起来拗口，但大家还是很快听懂了《我能歘》，评委们也觉得很真实，不做作。其实，这首歌是西安民谣歌手马飞早在10年前的作品，当时仅限于他在美院同学之间的小范围流传，后来上网后被陕西歌迷追捧了一阵之后也销声匿迹。这次，正因为王晶在快男舞台上的演唱瞬间爆红。

    采访中，王晶对记者说：“我喜欢歌曲中这样随性的陕西元素，我喜欢黑撒、马飞的歌，我希望更多人能听到咱们陕西的本土音乐。今晚的比赛，我还会在舞台上唱陕西方言摇滚，是一首黑撒乐队的歌。”

    昨日，圈内业内人士向记者分析，其实这些歌曲的作者都是很棒的音乐人，但外界一直觉得他们的音乐有些“小众”，不够流行范儿。如今很多选秀节目让诸如《春天里》《我的歌声里》《董小姐》这样未能广泛流行开来的歌曲，一夜之间变得街知巷闻，也算是让文青范儿走向大众传播的一个最佳途径。 记者 职茵