“听电影是我们特别的快乐” 沪第七家无障碍影院挂牌

　　午后时分，位于浦东八佰伴的新世纪影院，陆续来了一批特殊的观众。志愿者和影院服务人员早早等候在电梯口，有人坐着轮椅就推一把，有人戴着墨镜就扶上台阶。让视障患者也能“看”电影上月底，本市第七家无障碍电影院挂牌。

　　下午1时，《盲探》放映开始。过道里摆着轮椅，整个影厅显得满满当当。银幕上，刘德华饰演一位盲侦探。第一排，上海人民广播电台AM990播音员李宁的视线在面前的电脑屏幕和大银幕间穿梭，她负责将台本上的电影环境、场面、人物表情和动作等播报出来。她的身边紧挨着蒋鸿源，白发稀疏、视力微弱，走路要寻着光亮方敢迈步，写字要把鼻尖紧贴稿纸，很难想象，就是这样一位老电影工作者用仅存的0.02视力，编写了约200万字解说词。“每位视障患者可以凭证领票，一人两张，可以有一位亲友陪同。今天，200座出头的影厅被领走了188张票。”蒋鸿源心里，无障碍电影放映的每一件小事都是最重要的事。

　　2006年，受市盲协委托编写《上海盲人事业发展简史》，蒋鸿源先后访问了300多位盲人。知道蒋鸿源曾在电影公司工作，几乎每一位受访者都流露出对“看”电影的向往。一个为盲人讲电影的计划在他脑海中逐渐形成：利用影片对白间隙，插入对电影画面、人物和情节的解说，让视障患者能听懂电影情节，也能享受“看”电影的快乐。

　　蒋鸿源为电影编写对白和解说词，找来一批志愿者进行配音、剪辑和后期工作，2008年起从《非诚勿扰》小试牛刀，陆续制作出正式公映的首部无障碍电影《高考1977》，以及后来的《走出西柏坡》《让子弹飞》等一系列无障碍版电影。“一开始在社区文化中心、图书馆等场所放映，甚至还把DVD送到盲人朋友家中。但这些电影基本是已经上映过的老片。"看"得多了，盲人朋友又提出了新的愿望。他们说，我们从没进过影院，也想同步看到当月上映的热门电影。”

　　让视障患者真正走进电影院，2011年9月，国泰电影院进行了全市第一场面向视障患者的无障碍电影放映。“效果很好，影厅简直像爆了一般。”首次放映收效良好，市残联设立专项资金。去年6月，国泰电影院正式成为全市第一家无障碍电影院，每月第四个周四上午9时为视障患者免费放映一场电影。除了今年5月影院装修暂休，没有一次中断，至今已服务4000余人次。有位视障患者说：“听电影，是我们特别的快乐！”

　　“一呼就应”，国泰电影院党支部书记仓荣卿这样表述影院的参与。作为老牌市级文明单位，国泰电影院早在8年前就已和原卢湾区残疾人联合会合作，为区内4个街道残疾人观众赠送公益电影票，举办公益电影专场。残疾人观众坐专用车来“看”电影，工作人员还在电影放映时擦洗车辆。挂牌成为无障碍电影院后，影院遇上了新客人导盲犬。新情况、新应对，他们在专场放映时留出第一排座位，专门安排导盲犬及其主人就座。仓荣卿回忆，有一场居然来了5只导盲犬。

　　“去年12月，宝山文化馆和嘉定影剧院加入无障碍影院行列，今年春节过后，松江左岸国际影城、闸北沪北电影院、普陀华谊兄弟影院陆续开始每月一次固定无障碍电影放映。”由于残联专项基金的支持，在各区残联的牵头组织下，越来越多影院加入无障碍行列。蒋鸿源说，今年10月15日“国际盲人节”，全市各影院同步放映一场无障碍电影，让盲人群体过一个特别的节日，是他的新梦想。做无障碍电影本是他个人的兴趣，因为视障患者从中得到的快乐，让他觉得把退休后的全部时间乃至残存视力都被“套牢”，十分值得。更重要的是，这项有意义的事业在主管部门和社会各方的支持下越走越畅。

　　“看”电影的快乐可以属于更多特殊群体。本市文广影视部门已经做出承诺，确保市中心至少10家影院提供残疾人士专员指引活动。上海市电影发行放映行业协会秘书长金辉告诉记者，全市星级影院都配备大堂经理为观众提供各种服务，为残疾人士提供指引当然义不容辞。“影院非常欢迎残疾人士在内的特殊群体前来观影，提供包括指引在内的各类帮助是我们应该做的。”仓荣卿的想法几乎可以代表所有影院经营者。金辉说：“不止市中心10家影院可以做到提供指引服务，对此我们很有信心。”

　　（来源：解放日报 选稿：单冉）来源解放日报)