原标题：孙泽慧：为“中国制造”赢得国际盛誉
——访非物质文化遗产代表性传承人孙泽慧女士
文/黎明
非物质文化遗产是指各种以非物质形态存在的与群众生活密切相关、世代相承的传统文化表现形式，是以人为本的活态文化遗产，它强调的是以人为核心的技艺、经验、精神，其特点是活态流变，突出的是非物质的属性。
但是，因为现实原因，在当前之中国，这些承载着中华民族历史、文化的艺术产品和形式，或逐渐消亡，或面临各种问题，传承发扬之路并不乐观。据有关部门统计，仅最近几年，国内便有250多位“非遗” 传承人相继去世。
2005年，国务院办公厅发布《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》，要求全国各级政府要充分认识我国非物质文化遗产保护工作的重要性和紧迫性，制定目标方针，建立目录体系，逐步形成有中国特色的非物质文化遗产保护制度，并要求各级加强领导，落实责任，建立协调有效的工作机制。
中国非物质文化遗产保护之路漫漫，需要各级政府、企业、文艺团体、媒体的共同关注，才能形成合力，见到实效。而能为其尽一份心力，既是我们的义务和责任，更是使命和荣耀。今天就让我们走进与中国非物质遗产皮拖技艺传承人孙泽慧，去聆听她的故事人生。
传承人孙泽慧在中美企业峰会上宣传中国手工技艺，推动中国品牌发展
历经坎坷，与传统皮艺结下不解之缘
在民间，我们常把人与人、人与物之间直接或者间接发生的深层次联系，归结为一个“缘”字。对于孙泽慧而言，与皮革结缘，既涵盖了她几乎全部少女时代的生命和记忆，也是成就其一生梦想的源泉和基石。
孙泽慧出生于60年代末。80年代初，16岁的她进了雅安国营皮革总厂，师从孙昌志师傅学习传统皮革手工制作技艺，成为雅安皮拖技艺第四代传人。雅安皮革制造历史悠久，在明清时期，雅安就有不少家庭作坊进行制作皮革生产，1939年成立雅安皮革厂，解放后被人民政府接管，建立国营雅安皮革厂，到1959年，职工由建厂的13人发展到298人。到改革开放的80年代中期，皮革厂已经生产出57个品种，145个花色，远销美、德、法、日、奥、港等国家和地区。
在厂子里，孙泽慧跟随师傅从刷胶做起，不怕苦累的她，不到一个月的时间，不仅赢得了师傅赞赏，将看家本领倾囊相授，也得到了工友们的夸奖。后来，孙泽慧因聪明伶俐，勤奋好学，热衷传统皮艺，被厂里调去学车工，这是皮革厂技术含量 的一个工种。就这样，她逐渐由一个小姑娘成长为雅安国营皮革厂的技术骨干。1988年，厂里要拓展品种，她被派去珠海深造，专门学做模特女鞋。孙泽慧对皮艺技术的孜孜以求，加上师傅的独门技艺，使得自己的传统手工皮艺有了很高的技术含量和造诣。
然而，历史总是在不经意间走向一个又一个拐点，以巨大的浪潮改变数以千万计人类的生命轨迹，而当年尚且青涩的孙泽慧，很快便被这种潮流所席卷，从而彻底改写生命航向。
矢志创新，为中国制造赢得国际盛誉
20世纪90时代之后，由于改革开放，沿海一带一些时尚、潮流的皮革品牌的崛起，对地处西南一隅的雅安皮革总厂的冲击很大，加上管理不善，企业负债累累，1995年宣告破产。1996年，孙泽慧自主创业，成立雅安市汇东皮鞋厂。在传承皮拖技艺的同时，也生产市场喜爱的童鞋。
2003年，在国家实施西部大开发战略中，孙泽慧与她的团队下决心传承和发展雅安皮拖技艺，打造“中华手工品牌”。提起当年的转型，孙泽慧依然历历在目，宏伟的发展目标虽然确立，但要想真正实现却困难重重。她就是依靠强大意志，走过了一个又一个转型关键时刻。
企业的转型是一个艰辛的过程。孙泽慧花了半年多时间，经过若干次的修制调整，做出的第一双手工皮拖，为抢救这一制作技艺，孙泽慧有了信心。皮拖逐渐在雅安民间有了名气，并开始在西部地区崭露头角，取得一项项全新的成绩。如今，孙泽慧已拥有多个自主品牌商标，乃至自主知识产权发明专利、新型实用专利、外观设计专利多项，其雅安全手工工艺皮制产品荣获“四川省手工艺文化品牌产品”殊荣。仅2013年，她的手工皮制品相继获中国旅游商品大赛(四川赛区)金奖、中国(贵州)国际民间工艺品博览会铜奖，2014“世界手工艺·中国原创百花杯”工艺美术精品 奖，2014年3月，被四川省工商联、妇联联合会评为“2014魅力女川商公益奖”的荣誉称号，10月又被四川省工业经济联合会、四川皮革行业协会评为全省皮革工业发展“巾帼标兵”。2015年9月被中国皮革协会授予“皮革行业年度人物”，2015年10月被中国民间文艺家协会授予“ 的民间艺术家”。
在第七届中国西部文化产业博览会上，孙泽慧用皮丝线手工制作的大熊猫《安安·雅雅》皮丝画一展出，即迅速走火，孙泽慧也被业内专家、学者誉为“中国皮丝画编织第一人”，其制作的工艺品已进入美国、英国、德国、瑞典、日本等国家。
2016年，第七届中美企业峰会在美国纽约、波士顿、洛杉矶、旧金山盛大举行。美国国会众议员赵美心、美国加州共和党参议院领袖夏乐柏(BobHuff)与来自中美双方的数百位嘉宾共同出席了这次盛会。会上，孙泽慧荣膺“2016中美企业峰会·非物质文化遗产杰出贡献艺术奖”。
直到今天，回忆起这些艰辛曲折的历史，孙泽慧的感情是极为复杂的。她认为，早年在皮革厂工作的经历弥足珍贵，培养了她吃苦耐劳的性格，而师友、客户、家人对她的支持与鼓励，让她感受到浓浓的人间关爱。这种情感，她一直将之贯穿进自己后来的创业和产品中去。她认为，不管是做什么工作，处于什么位置，人类之间需要时刻懂得互相关爱，以诚待人，用心做事，这样才能把手头的工作一件件地做好，并且不断积累，厚积薄发，从而获得更多成就。
传承人孙泽慧远赴美国为祖国赢得荣誉
升华内涵，将雅安皮拖带向非遗之路
从手工艺产品到非遗之路，孙泽慧走了10年。10年前，她转型升级，专注于中华手工品牌的打造。让她的事业与中国非遗传统文化联系在一起，从而注入了新的生机和活力，闯出一片更加广阔的天地。
2011年10月，孙泽慧选派参赛的一名员工制作的全手工工艺皮制作品，在全国性邮储创富大赛中详细介绍了这一制品制作技艺的历史并一举获得二等奖。当时，《雅安日报》对此进行了报道，雨城区政府非物质文化遗产主管部门也为此而主动上门，希望孙泽慧抢救这一手工制作技艺工作。
“那时，我们对申报非遗名录的意义认识还不充分。”孙泽慧说，“大家忽略了对雅安全手工工艺软包皮拖鞋制作技艺的历史沿革、社会价值、经济价值等资料进行的整理”。
四川省社科院陈世松研究员得知雅安皮拖制作技艺保护和发展的情况后，亲自出马，专门汇集了一批重量级专家到雨城区现场考察、做方案，对雅安这一手工制作技艺进行了历史性的抢救，申报成功了雨城区非遗名录，前不久又成功申报为雅安市第三批市级非遗名录。
“我们在申报非遗的过程中，实实在在地感受到市、区各级政府对保护和发展好雅安皮拖技艺所做的努力，也使我们放心地把技艺从封闭中解放了出来。”孙泽慧说,“雅安皮拖技艺，延伸出的产品不只是皮拖鞋，还有更宽领域。”孙泽慧对此坦言，各级政府保护和发展非物质文化遗产，使她打造“中华手工品牌”的决心越来越坚定，路子越走越宽。
非遗项目给予孙泽慧的触动，不仅仅是将她的事业上升到保护、传承和发扬传统文艺的角度，更是对知识产权的理解。事实上，在2000年之前，中国企业尤其是中小型企业，对于知识产权的认知极为有限。那个时候，因为专注于国内市场，服务于内需，加之国人一直以来秉承的文化传统，国内对于知识产权的认知都处于一个低水平，也很少发生太大的争议。问题是，2000年之后随着中国加入WT0，我们的企业在走出去的过程中，在全球经济一体化竞争中摔了很多跟头，带来了很多血的教训。
对于孙泽慧来说，越早认识和重视品牌和文化对于一个企业发展所能带来和产生的深远影响，便越能使得企业航船平稳行进。而随着事业和品牌的发展，她的收获也越来越多，并引起了从中央到地方的高度关注和认可。
孜孜以求，以巾帼精神带动产业发展
企业的不断发展，让孙泽慧有了更大的展示空间，也为雅安皮拖的非遗传承保护之路带来了全新的历史机遇。
一直以来，孙泽慧倾心于手工皮艺的保护、传承、开发及弘扬工作，在传承雅安百年技艺--全手工工艺软包皮拖鞋制作技艺基础上将其创新发扬，将刺绣工艺、手绘工艺、掐丝工艺、镂雕工艺等多种手工技艺融合，把皮艺制品与四川特色文化结合起来，使产品更具巴蜀地域文化特色、更具艺术价值。由她自行钻研创作的皮丝画，将皮艺的手工技巧展现的淋漓尽致，并多次获奖。2012年3月，她被四川省皮革学会聘为副理事长。2013年10月，被四川省民间文艺家协会评为四川省民间艺术大师。2014年11月，传承的皮制手工艺制作技艺被雅安市人民政府批准公布为“雅安市非物质文化遗产名录”代表性传承人。
孙泽慧介绍，近年来公司与四川大学合作，已研发出可替代皮革的“生态皮”，解决了生态环境保护中皮鞋的“臭”问题，同时用雅安皮拖技艺作主体，转化雅安藏茶防辐射优势，开发出了雅安藏茶鱼、雅安藏茶皮枕，以及已申报专利的雅安藏茶鼠标垫等雅安品系，将传承和发展雅安皮拖技艺与雅安独有的藏茶文化融合在了一起。她的初步规划是，更好地把雅安皮拖技艺延伸到男鞋、皮鞋、皮衣、皮包等等领域，争取5—7年使产品产值由现在的2000多万元，提升到3.5亿元至5.5亿元，并真正成为产业，成为文化自信的中国品牌，让曾经辉煌的雅安皮革有一个重大突破。
在荣誉面前，孙泽慧一如既往，保持了农家女子淳朴的本色。不管是在创业之处，还是在企业发展日益进入佳境之时，她都牢记自己的责任和使命，始终对非物质文化遗产传承保护工作倾注全部心血。尽管身兼企业管理和众多社会职务，在繁忙的工作之余，她还承担了工人技艺培训和新产品开发工作，为工人讲授技法课，修改作品，先后培养学工达200人。在皮艺授艺上，先后收徒20余人。如今，这些皮艺人才，全都成为了全手工工艺软包皮拖鞋制作的技术骨干，在皮艺行业中发挥着重要作用。
美国纽约时代广场站立着一中国品牌《金兜兜》
展望未来，凭艺术内涵打造国际品牌
三十年风雨征程，让孙泽慧从一个小姑娘，成长为皮革行业的铁娘子。然而，不管是在工厂上班，还是初次创业，乃至转型升级、走出国门、走向国际，伴随孙泽慧成长的永远是两个相辅相成的核心因素，一个是吃苦耐劳，另一个是勤于思考。
作为一名皮艺师,同时也是收藏者、研究者,更是传承者,孙泽慧认为,业者要有使命感和责任意识。不但要将这门艺术做好,更要把这门艺术有序传承给下一代,使得下一代知道和了解历史,这是她的初衷和责任。所以，在接触皮艺爱好者与收藏者的时候,除了向他们推介作品的思想和创作理念外,同时,更应该把正确的收藏理念传导给他们。包括对皮艺的正确认识,皮艺的历史文化与内涵,使之充分了解皮艺收藏的真正意图。只有让他们对收藏的艺术品有了全面了解,这样皮艺的收藏才会有真正的快乐。
孙泽慧认为，现今皮革行业的空前繁荣,促使从事皮革制作的艺人们的努力。工欲善其事,必先利其器,一件经得起大众检验的制品,一定是以合理的形制与创意来取胜的。一个 的皮革师,除了要具备扎实的制作功底之外,更要具备非常深厚的审美观和一定程度的美术修养。皮革艺人一定要不断地真正地深入研究和吸收各门类艺术的精华,从而达到不断充实和提高自身艺术修养的目的,真正认真地创作出一些具有时代特征,有内涵、有个性的 作品。
孙泽慧关心的不局限于此，还有制定产业标准这件大事。“在生态手工艺等行业，产业标准大多是由欧美国家制定的，这不仅使我国缺少在行业内的话语权，更重要的是常常使我们处于受制于人的被动状态。我们不能轻易妥协、降低标准，我们必须自己去占领一个新的制高点——制定标准，这样才能真正与世界接轨。”
纵观过去和现今,孙泽慧更展望未来。她说:“现在国家正提倡大力发展文化产业,这是功垂千秋的伟大事业,也更鼓舞了我们这些手艺人。我们要做好目前的事业,更要有序的把这门艺术传承好,这样我们的下一代就不会有迷茫,让他们懂得热爱这门艺术,让他们热爱我们中华民族自己的历史和灿烂的文化。作为一名皮艺师,我欣慰地发现有更多的高等艺术院校的学生们,在关注和接触我们这门艺术,都很有兴趣的想来学习皮艺。我觉得,不管他们的初衷如何,只要他们能真正地静下心来,认认真真地学好这门手艺,对我们这个行业的延续和发展是极其有利的,或者说是一种推动。”
从产品到艺术，孙泽慧为雅安皮拖赋予了更为丰富艺术内涵。她认为，雅安皮拖制作技艺作为一项非遗名录，在全球经济一体化时代，在更广阔的世界舞台上，会面临更多挑战。唯有不断在中华民族灿烂的历史文化中汲取营养，在人才培养方面下大力气，才能保证技艺代代传承，历久弥新，得到更多国家、地区客户的认可，逐步从民族品牌发展成为真正的世界品牌，为中国制造打造国际声誉作出新的贡献!
[责任编辑:青青]
