盘点日本不为人知的私房景点

　　日语原文转自“人民网日文版”公众号

 

　　译文由“中二少年”公众号小编翻译

 

　　富士山に東京や京都、神社にお寺など定番の観光地以外にも、日本にはあまり知られていない多くの見所がある。米Q&Aサイト「Quora」には最近、「あまり知られていない日本の観光地」というスレッドが立てられた。うち、「グッドな回答」6つを以下にご紹介する。

 

　　除了富士山、东京和京都等地，神社和寺庙之类的经典旅游景点之外，日本也有一些不那么为人所知的景点。美国Q&A网站“Quora”最近新增了“不为人知的的日本景点”这个内容，以下是其中6个 的回答。

 

　　（1） 奈良井宿 奈良井宿

　　長野県の静かな街にある約1キロメートルにわたって家並みが続く奈良井宿は、100年前の日本の雰囲気を体験したいと言う人に絶対お勧めの場所だ。木曾山の村中にあるため、宿の保存状態も良く、情緒ある景色が広がっている。

 

　　奈良井宿是位于长野县的大约1公里长的一条民房并排而立的寂静街道，对想体验100年前日本风情的人来说，是 要推荐的地方。因为在木曾山的村落里，民宿的保存状态也很好，很有风情。